sch, Sch
Schabe- oder Kratzglocke | Glocke | glockenförmiges Werkzeug zum Abschaben von Borsten bei geschlachteten Schweinen |
Schabernack | Fiekuckchen | |
Schaf | Schaap Pl. Schape | |
Schäfchenwolken | Lämmekenbend | |
Schäfer | Schaper Pl. Schaper | |
Schale, Pelle | Schelle Pl. Schellen | |
Schande | Schanne | |
schärfen | scharepen [ʃaʀəpən] | eck scharepe, du scharepest, ha/se/et-öet scharepet, wa/jie/se scharepet, escharepet |
scharren | klaíen [klaɪən] | eck klaie, du klaiest, ha/se/et-öet klaiet, wa/jie/se klaiet, eklaiet |
scharwerken | schurwareken | eck schurwareke, du schurwarekest, ha/se/et-öet schurwareket, wa/jie/se schurwareket, schurwareket |
Schaufel | Schüffel Pl. Schüffeln | |
Schaum | Schuum | |
schaurig | schurig | |
Scheffel | Schöppel Pl. Schöppel | altes Getreidemaß (siehe Maße und Gewichte) |
Scheffeldrescher (wörtl.) | Schöppeldescher | ursprünglich wohl ein Arbeiter, der um den 10. Scheffel drusch, den er als Lohn erhielt |
Schein | Schien Pl. Schiene | |
scheißen | schieten | eck schiete, du schittst, ha/se/et-öet schitt, wa/jie/se schiet, eschetten Imperativ: schitt, laat uns schieten, schiet |
schelten | schillen | eck schille, du schillst, ha/se/et-öet schillt, wa/jie/se schillt, eschullen Präteritum: eck schulle, du schullest, ha/se/et-öet schullt, wa/jie/se schullen |
Schemel | Schemmel Pl. Schemmel | |
scheppern | schebbern, schewwern (älter) | eck schebbere, du schebberst, ha/se/et-öet schebbert, wa/jie/se schebbert, eschebbert |
Scherbe | Schewwere Pl. Schewweren | |
scheu | schü | |
scheuern (etwas) | schüern [ʃyːəʁn] | eck schüere [ʃyːəʁɛ], du schüerst, ha/se/et-öet schüert, wa/jie/se schüert, eschüert |
scheuern (sich) | schubbern | eck schubbere, du schöbberts, ha/se/et-öet schöbbert, wa/jie/se schöbbert, eschöbbert |
scheuern von Schlachtegerät | oppschüren | Konjugation siehe schüren |
Scheune | Schüne Pl. Schünen | |
schieben | schuben | eck schube, du schuffst, ha/se/et-öet schufft, wa/jie/se schubet, eschoeben [eʃo:əbən] Imperativ: schuff, laat uns schuben, schubet |
Schiebermütze | Peckel Pl. Peckel | |
schief | schaaf, schaif (älter) | |
Schiefer | Schewwere | |
schießen | schaten | eck schate, du schüttst, ha/se/et-öet schütt, wa/jie/se schaat, eschoeten [eʃo:ətən] Imperativ: schütt, laat uns schaten, schaat |
Schimpfe | Schille | |
schimpfen | schillen | eck schille, du schillst, ha/se/et-öet schillt, wa/jie/se schillt, eschullen Präteritum: eck schulle, du schullest, ha/se/et-öet schullt, wa/jie/se schullen |
schimpfen (andauernd) | rantantern | eck rantantere, du rantanterst, ha/se/et-öet rantantert, wa/jie/se rantantert, erantantert |
Schlachter | Schlächter Pl. Schlächter | |
Schlackwurst, im Dickdarm geräucherte Mettwurst | Schlacke Pl. Schlacken | |
Schlaf | Schlaap | |
schlafen | schlapen | eck schlape, du schlöppest, ha/se/et-öet schlöppet, wa/jie/se schlöppet, eschlapen, schlaap, schlaapet |
schläfrig | schläperig | |
Schlag | Schlä Pl. Schläe | |
schlagen | schlaen [ʃla:ən] | eck schla, du schlechst, ha/se/et-öet schlaat, wa/jie/se schlaat, eschlaen Präteritum: eck slauch, du slauchst, ha/se/et-öet slauch, wa/jie/se slauchen Imperativ: schlach, laat uns schlaen, schlaat |
wammesen [wamməsən] | eck wammese, du wammesest, ha/se/et-öet wammeset, wa/jie/se wammeset, ewammeset | |
Schlaks | Slöeks Pl. Slöekse | |
Schlappen | Schlarrem Pl. Schlarrem | |
schlappen | schlarrben | eck schlarrbe, du schlarrbest, ha/se/et-öet schlarrbet, wa/jiwe/se schlarrbet, eschlarrbet |
schlau | schlu | |
schlecht gelaunt | grannig (älter) | |
schlechter Schuh, Galosche | Schaken Pl. Schaken | |
schleichen | schlieken | eck schlieke, du schliekest, ha/se/et-öet schlieket, wa/jie/se schlieket, eschlieket Präteritum: … ha/se/et-öet schlieke... |
Schleife | Schliepe Pl. Schliepen, Schlüepe [ʃlyəpə] Pl. Schlüepen (älter) | |
schleifen | schliepen | eck schliepe, du schliepest, ha/se/et-öet schliepet, wa/jie/se schliepet, eschliepet |
Schleim | Schliem | |
schleimen | schliemen | eck schlieme, du schliemest, ha/se/et-öet schliemet, wa/jie/se schliemet, eschliemet |
schlendern | entlangbörsten | Konjugation siehe börsten |
schleppen | schleepen [ʃle:əpən] | eck schleepe, du schleepest, ha/se/et-öet schleepet, wa/jie/se schleepet, eschleept |
Schleuder | Schlüre Pl. Schlüren | |
Jeffele Pl. Jeffeln | ||
schleudern | schlüren | eck schlüre, du schlürst, ha/se/et-öet schlürt, wa/jie/se schlürt, eschlürt |
schließen | schluten | eck schlute, du schluttst, ha/se/et-öet schlutt, wa/jie/se schlutt, eschloeten [eʃlo:ətən] |
Schlingel | fataler Strick | |
schlingen | schlacken | eck schlacke, du schlackest, ha/se/et-öet schlacket, wa/jie/se schlacket, eschlacket |
Schlitten | Schleen [ʃle:ən] Pl. Schleen | |
Schlitterbahn | Schlickerbahne | |
Schlosser | Schlösser Pl. Schlösser (älter) | |
Schlötjer Pl. Schlötjer (älter) | ||
schluchzen, weinen | tüütchen | ech tüütche, du tüütchest, ha/se/et-öet tüütchet, wa/jie/se tüütchet, etüütchet |
schlummern | drusseln [dʀʊzzeln] | eck drussele, du drusselst, ha/se/et-öet drusselt, wa/jie/se drusselt, edrusselt |
Schlupfloch | Kruuplock Pl. Kruuplöcker | |
schlürfend gehen | schlarrben | eck schlarrbe, du schlarrbest, ha/se/et-öet schlarrbet, wa/jiwe/se schlarrbet, eschlarrbet |
Schlüssel | Schlöttel Pl. Schlöttel | |
Schmalz | Schmalt | |
Schmatzfeld | Smatfelle (älter) | |
Schmatzfelder, Schmatzfelderin | Smatfeldscher, Smatfeldsche (älter) | |
schmauchen, rauchen | schmöeken [ʃmøːəkən] | eck schmöeke, du schmöekest, ha/se/et-öet schmöeket, wa/jie/se schmöeket, eschmöeket Präteritum: … ha/se/et-öet smüeke… |
schmeicheln | eijeien (älter) | eck eijeie, du eijeist, ha/se/et-öet eijeit, wa/jie/se eijeit, eiejeit |
schmeißen | schmieten | eck schmiete, du schmittst, ha/se/et-öet schmitt, wa/jie/se schmiet, eschmetten Präteritum: eck schmeit, du schmeitst, ha/se/et-öet schmeit, wa/jie/se schmeiten Imperativ: schmitt, laat uns schmieten, schmiet |
schmelzen | schmelten | eck schmelte, du schmeltest, ha/se/et-öet schmeltet, wa/jie/se schmeltet, eschmolten |
Schmerz | Wahda Pl. Wahda | Aussprache Wahda |
Schmetterling | Bottervöjjel Pl. Bottervöjjel (älter) | |
Schmied | Schmeed [ʃme:ət] Pl. Schmeede | |
Schmiede | Schmee [ʃme:ə] Pl. Schmeen, Smie Pl. Smien (älter) | |
schmieren | schmären | eck schmäre, du schmärst, ha/se/et-öet schmärt, wa/jie/se schmärt, eschmärt |
schmutzig | muckelig auch morkelig, murkelig | |
Schnaps | Schluck | |
schnarchen | schnoreken | eck schnorke, du schnorkest, ha/se/et-öet schnorket, wa/jie/se schnorket, eschnorket |
schnauben | schnuben | eck schnube, du schnubest, ha/se/et-öet schnubet, wa/jie/se schnubet, eschnoeben [eʃno:əbən] |
schnaufen | priechen | eck prieche, du priechest, he/se/et-öet priechet, wa/jie/se priechet, epriechet |
Schnauze | Schnute Pl. Schnuten | |
schnäuzen | schnuben | eck schnube, du schnubest, ha/se/et-öet schnubet, wa/jie/se schnubet, eschnoeben [eʃno:əbən] |
Schnee | Schna | Aussprache wie hdt. nah |
Schneemann | Sneikierl (älter) | |
schneiden | schnien [ʃni:ən] | Aussprache wie hdt. knien eck schnie [ʃni:e], du schnittst, ha/se/et-öet schnitt, wa/jie/se schniet, eschnenn |
Schneider | Schnier [ʃni:ɐ] Pl. Schnier | |
schneien | schnien [ʃni:ən] | Aussprache wie hdt. knien eck schnie [ʃni:e], du schnietst, ha/se/et-öet schniet, wa/jie/se schniet, eschniet |
schnell | schwinne | |
kattewitt | ||
schnell gehen | stratzen | eck stratze, du stratzest, ha/se/et-öet stratzet, wa/jie/se stratzet, estratzet |
schnell laufen | börsten | eck börste, du börstest, ha/se/et-öet börstet, wa/jie/se börstet, ebörstet |
schnippisch | schnippsch | |
Schnittlauch | Schnittloak | |
Schnörkel | Schürekel Pl. Schnürekels (älter) | |
Schnupfen | Schnoppen | |
Schnur | Schnauer Pl. Schnauern | |
schön | schöene, schüene (älter) | |
schön, fein | faan | |
fain [faɪ̯n] | ||
schon, eben | all | |
Schornstein | Schöstein [ʃœstaɪn] Pl. Schösteine | |
Schott | Schütt Pl. Schütt | |
Schotter | Gnatter | |
schrauben | schruben | eck schrube, du schruffst, ha/se/et-öet schrufft, wa/jie/se schrubet, eschroeben [eʃʁo:əbən] Imperativ: schruff, laat uns schruben, schrubet |
Schraubzwinge | Schruftwinge | |
schreiben | schrieben | eck schriebe, du schriffst, ha/se/et-öet schrifft, wa/jie/se schriebet, eschreben Präteritum: eck schreif, du schreifst, ha/se/et-öet schreif. wa/jie/se schreifen Imperativ: schriff, laat uns schrieben, schriebet |
schreien | schrieen [ʃʁi:ən] | eck schriee [ʃʁi:e] , du schriest, ha/se/et-öet schriet, wa/jie/se schriet, eschrieen |
schreiten | wechstrien (älter) | Konjugation siehe strien |
Schrot | Schreet [ʃʀe:ət] | |
schroten | schreen [ʃʀe:ən] | eck schree, du schreest, ha/se/et-öet schreet, wa/jie/se schreet, eschreet |
Schubkarre | Schuffkare Pl. Schuffkaren | |
Schublade voll Krempel | Nösselfach [nœzzelfax] Pl. Nösselfache | |
schuften | ragolen | eck ragole, du ragolst, ha/se/et-öet ragolt, wa/jie/se ragolt, ragolt |
Schuh | Schau Pl. Schaue [ʃaʊe] | |
Schuhmacher | Schauster Pl. Schauster | |
Schule | Schaule Pl. Schaulen | |
Schulter | Schulder Pl. Schuldern | |
schultern von Rucksack, Kiepe u.ä. | opphucken | Konjugation siehe hucken |
Schürtze | Schörte Pl. Schörten | |
Schürzenband | Binnecke Pl. Binnecken | |
Schüssel | Schöttel Pl. Schötteln | |
Schuster | Schauster Pl. Schauster | |
schustern | schaustern | eck schaustere, du schauterst, ha/se/et-öet schaustert, wa/jie/se schaustert, eschaustert |
schütteln | schörreln [ʃœʀəln] | eck schörrle, du schörrelst, ha/se/et-öet schörrelt, wa/jie/se schörrelt, eschörrelt |
schütten von festen Stoffen | ||
schütten von (hauptsächlich) Flüßigkeiten | kippen | eck kippe, du kippest, ha/se/et-öet kippet, wa/jie/se kippet, ekippet |
Schützenfest, Freischießen | Frieschaten | |
Schwall | Schüllep [ʃʏləp] | |
Schwanzfeder (siehe Redewendungen) | Schwaanzfeddere Pl. Schwaanzfeddern | |
schwarz | schwart | |
schwätzen | köddern | eck köddere, du ködderst, ha/se/et-öet ködderet, wa/jie/se köddert, eköddert |
Schwätzer | Ködderjahn, Ködderkaputt (älter) | |
Schwein | Schwien Pl. Schwiene | |
Schweiß | Schweet, Swiete (älter) | |
Schweißfuß | Schweetfaut Pl. Schweetfeute | |
schwelen | quiemen [kviːəmən] | eck quieme, du quiemest, ha/se/et-öet quiemet, wa/jie/se quiemet, equiemet |
schwer | schwaar | |
schwindelig | schwiemelig | |
düselig | ||
schwitzen | schweeten [ʃve:ətən] | eck schweete, du schweetst, ha/se/et-öet schweet, wa/jie/se schweet, eschweet |