z, Z
Zahl | Tahl Pl. Thalen | |
zählen | tellen | eck telle, du tellst, ha/se/et-öet tellt, wa/jie/se tellt, etellt |
zahm | tahm | |
zähmen | tähmen | eck tähme, du tähmest, ha/se/et-öet tähmet, wa/jie/se tähmet, etähmet |
Zahn | Tähne Pl. Tähne | |
Zahnarzt | Tähnebräker | |
Zahnschmerzen | Tähnewahda | |
Zange | Tange Pl. Tangen | |
Zäpfchen (im Rachen) | Huchhaken | |
zart, dünn, fein | fien | |
Zaun | Tuun Pl. Tüne | |
Zehe | Töhne Pl. Töhne | |
zehn | tahn(e) | siehe Grammatik Zahlwörter |
Zeichen | Teiken | |
zeigen | wiesen | eck wiese, du wiesest, ha/se/et-öet wieset, wa/jie/se wieset, ewieset |
Zeit | Tiet Pl. Tieten | |
zeitlang | tietlang | |
Zelt | Telt Pl. Telte | |
zerbrechen | kendern | eck kendere, du kenderst, ha/se/et-öet kendert, wa/jie/se kendert, ekendert |
zerhacken | kloeben [klo:əbən] | eck kloebe, du kloebest, ha/se/et-öet kloebet, wa/jie/se kloebet, ekloebet |
zerkleinern | stumpen | eck stumpe, du stumpest, ha/se/et-öet stumpet, wa/jie/se stumpet, estumpet |
zerstreiten | verunwillijen (älter) | eck verunwillije meck, du verunwillijest deck, ha/se/et-öet verunwillijet seck, wa/jie/se verunwillijet uns/jiech/seck, verunwillijet |
Zeug | Tüüch Pl. Tüche | |
Ziege | Zicke Pl. Zicken | |
Ziegel | Taal Pl. Tale | |
Tail Pl. Taile | ||
ziehen | trecken | eck trecke, du treckest, ha/se/et-öet trecket, wa/jie/se trecket, etrecket |
ziehen, saugen | tocken | eck tocke, du tockest, ha/se/et-öet tocket, wa/jie/se tocket, etocket |
Ziehharmonika | Treckeding Pl. Treckedinge | |
Ziehmesser | Töemest Pl. Töemeste | |
Zigeuner | Tater Pl. Tatern | |
Zimmermann | Timmermann Pl. Timmerlü | |
Zins | Tins (älter) | |
Zinshahn | Tinshahne (älter) | |
zittern | böbbern, böwwern (älter) | eck böbbere, du böbberst, ha/se/et-öet böbbert, wa/jie/se böbbert, eböbbert |
zögern | töckern | eck töckere, du töckerst, ha/se/et-öet töckert, wa/jie/se töckert, etöckert Präteritum: ...ha/se/et-öet töckere... |
Zoll | Toll Pl.Tölle | altes Längenmaß (siehe Maße und Gewichte) |
zu | tau | siehe Grammatik Präpostionen |
zu Bruch gehen | kendern | eck kendere, du kenderst, ha/se/et-öet kendert, wa/jie/se kendert, ekendert |
zu dritt | sülf dridde | siehe Grammatik Zahlwörter |
zu zweit | sülf twaat | siehe Grammatik Zahlwörter |
Zuber | Jilte Pl. Jilten | |
züchten | tüchten | eck tüchte, du tüchst, ha/se/et-öet tücht, wa/jie/se tücht, etücht |
zufrieden | tefreen [təfʀɛən] | Aussprache tefreen |
Zügel | Töjjel Pl. Töjjels | |
Zuggeschirr am Wagen | Schwengel Pl. Schwengel | |
zuhause sein | innesien | Konjugation siehe sien |
zuknallen einer Tür | bautzen | eck bautze, du bautzest, ha/se/et-öet bautzet, wa/jie/se bautzet, ebautzet, |
zuletzt | tauletzt (älter) | |
zum Abschluss bringen | uutkeesen [u:tke:əzən] | eck keese meck uut, du keesest deck uut, ha/se/et-öet keeset seck uut, wa/jie/se keeset uns/jich/seck uut, uutekeeset |
zumahl | taumahl | |
zündeln, spielen mit Feuer | peustern | eck peustere, du peusterst, ha/se/et-öet peustert, wa/jie/se peustert, epeustert |
pöttchern | eck pöttchere, du pöttcherst, ha/se/et-öet pöttchert, wa/jie/se pöttchert, epöttchert | |
Zunge | Tunge Pl. Tungen | |
Zuprosten | Taudrunk (älter) | |
zurecht | terechte | |
zurück | terüjje | |
zusammen | tesamme | |
zusammenziehen von Heu, Gras u.ä. | opphucken | Konjugation siehe hucken |
zuschütten
| biebuldern | Konjugation siehe bulldern |
taubulldern | Konjugation siehe bulldern | |
Zustand | Taustand (älter) Pl. Taustände | |
zuwenig | tewennig | |
zwanzig | twintig | siehe Grammatik Zahlwörter |
zwei | twa | siehe Grammatik Zahlwörter |
Zweifel | Twiefel | |
zweifeln | twiefeln | eck twiefele, du twiefelst, ha/se/et-öet twiefelt, wa/jie/se twiefelt, etwiefelt |
Zweig | Töllich Pl.Töllije | |
Twiech Pl. Twiee [tviːɛ] | Aussprache wie hdt. Knie (Plural) | |
Zweizack | Jeffele Pl. Jeffeln | |
Zwille | Schlappschlüre Pl. Schlappschlüren | |
zwingen | twingen | eck twinge, du twingst, ha/se/et-öet twingt, wa/jie/se twingt, etwungen |
zwischen | mank(e) | |
twischen | siehe Grammatik Präpostionen | |
zwischendrinn | middemanke | |
Zwist | Heckmeck | |
zwölf | twölef | siehe Grammatik Zahlwörter |